Page 20 - Silesia Marathon 2018 Katalog

CHORZÓW znajdziecie między CHORZÓW  Silesian Park
innymi ZOO, w któ- Each year the park
 Teatr Rozrywki rym przez cały rok  Rozrywka Theatre is visited by about
Na siedzibę teatru można podziwiać The theatre was 3,000,000 people.
wybrano piękny, ponad 350 gatunków born in 1985. The This place is not
choć niedostoso- zwierząt, czy Śląskie theater headquar- only for walkers,
wany do wymogów Wesołe Miasteczko, ters is a beautiful, but also amateurs
nowoczesnej rewii które w 2017 roku but unadjusted to of cycling or rol-
secesyjny budynek zmieniło się w naj- the requirements of lerblading. On 620
przedwojennego ho- większy park tema- the modern revue, hectares you will
telu Graf Reden. Data tyczny pod nazwą Art Nouveau buil- find, among others,
1 stycznia 1985 roku Legendia Śląskie ding of the pre-war the ZOO, where you
wyznacza narodziny Wesołe Miasteczko. Graf Reden Hotel. In can see over 350
Państwowego Teatru Ponadto na terenie the years 2006-2007 species of animals
Rozrywki. W latach parku znajdują się the theater building throughout the
2006-2007 kompleks planetarium i skan- complex was rebu- year, or the Silesian
budynków teatru zo- sen. Wszystko to ilt and adapted to Fairground, which in
stał przebudowany można podziwiać modern needs. Both 2017th turned into
i dostosowany do podczas przejazdu the building itself the largest thema-
nowoczesnych po- Elką – kolejką linową, and the interior of tic park under the
trzeb. Zarówno sam której trasa liczy 2200 the theater are uni- name Legendia Si-
budynek, jak i wnę- metrów. que and it has been lesian Fairground.
trze teatru, jest wyjąt- awarded as the best There is also a pla-
kowe, o czym świad- public space in our netarium and open-
czy fakt, że został  Wieża Szybu province. From the -air museum in the
on wyróżniony jako Prezydent very beginning of park. All this can be
najlepsza przestrzeń Wieża wyciągowa the existence of the admired while pas-
publiczna w naszym jest najefektow- theater, its program sing „Elka” - a cable
województwie. Od niejszym i najcen- line was very clearly car with 2,200
początku istnienia te- niejszym obiektem defi ned. Dominating meters long
atru bardzo wyraźnie dawnego szybu Pre- form here is musi- route.
określano jego linię zydent. Liczy 42 me- cal. The theatre also
programową. Domi- try wysokości i posia- off er its audiences
nowały tu widowiska da dwa koła linowe a number of come-
muzyczne i musicale o średnicy 5,5 metra. dies and dra-
uzupełniane tytułami Za pomocą dwóch mas.
komediowymi i dra- skibów (zbiorników
matycznymi. wyciągowych) o po-
jemności 10 ton każ-
 Park Śląski dy, mogła ona wydo-
Park rocznie odwie- bywać około 500 ton
dza około 3 000 000 węgla na godzi-
osób. To miejsce nę! Obecnie
upodobali sobie nie teren
tylko spacerowicze,
ale i amatorzy jazdy
na rowerze czy rol-
kach. Na 620
hektarach

strona
20